Feed aggregator

中文学校一周简讯 2/9/2016

Chinese School News - Wed, 02/10/2016 - 1:06pm

Dear Chinese School Families,

Happy New Year and wish everyone good luck in the year of Monkey.

The New Year Celebration Party at Egg was a joyful event and a huge success. Many thanks go to the parents who supported their children in bringing the best performance on stage.

Since next week is the winter break for most of schools in Capital region, there is no Chinese School this Sunday (2/14). We will resume school on 2/21.

As we are still in holiday mode, there are a few important dates quickly approaching:
SAT II Mock Test is scheduled on March 6th at school 1PM to 2:30PM
YCT level 4 Exam is scheduled on March 20th at CCC 1PM to 3PM

Please note that there is no school on March 20th, so the test will be held at CCC (11 Avis Drive, Latham NY 12110).

Happy Valentine!

Sincerely,
Feng Chen
Principal, Chinese School 2014-2016

read more

Categories: News

中文学校一周简讯 2/2/2016

Chinese School News - Wed, 02/03/2016 - 7:48pm

中文学校的家长们,你们好!

金猴到,烦恼消。一年一度的新春佳节即将来临,

在这辞旧迎新的日子里,祝大家平安健康,家庭美满幸福。

周六华社组织的新春晚会将在Egg表演大厅隆重举行,中文学校、本地各大学生会给大家带来各种精彩的节目,场外还将提供各种精品小吃,千万别错过这场盛会。

春节联欢活动,不仅仅是我们华人相聚、共同庆祝传统节日,也是一个给孩子们展示中华文化的平台。唯此希望中华文化在孩子们的心里生根发芽,代代相传。在这里同时感谢各位热心人士对中文学校的大力支持和帮助,感谢老师和家长们对节目编排的辛勤付出。

许多家长询问为什么学校春节不放假。答案很简单,初一的红包不能等到十五才发。红包代表了学校对孩子们的关爱和祝福。各班级家长代表记得周末上课来取。

另外,2月21日在学校将会有一个关于College Planning的讲座,主讲人是Michal Rusak。Rusak女士去年做过一次关于大学申请程序的普及讲座。这次的讲座侧重于如何有针对性的提前安排,讲座介绍请看附件。欢迎大家参加讲座、讨论。

谢谢大家关注,星期天见!

陈峰
中文学校校长2014-2016

 

Dear Chinese School Families,

This Sunday is a special day - Super Bowl 50 game and Chinese Spring Festival. What is more is that every student will receive a red packet of lucky money in school. I hope everyone will enjoy this particular day one way or the other. Wish the year of Monkey will bring good luck and happiness to you and your family.

CCC will be hosting a Chinese Spring Festival Celebration Party at the Egg on Saturday 2/6. Don’t miss the chance to see old acquaintance and meet new faces, and enjoy the show put together by many volunteers from Chinese School and local college student unions.

On Feb. 21st, there will be another seminar on college planning to be given by Michal Rusak. Mrs. Rusak talked about college admission process last semester. This will be a follow-up seminar focused on college planning. See
attached flyer for details.

Happy New Year!

Sincerely,
Feng Chen
Principal, Chinese School 2014-2016

read more

Categories: News

中文学校一周简讯 1/27/2016

Chinese School News - Thu, 01/28/2016 - 7:55pm

中文学校的家长们,你们好!

SAT中文模拟考试和YCT4级考试报名工作经结束。

今年分别有29位、26位考生参加这两个考试,与去年人数相近。考试时间在三月中上旬。具体考试时间将与考试中心确认后公布。相关考试内容大纲在下面的网站有介绍。

Chinese SAT
http://www.reg.ncacls.net/index.php/satii
YCT
http://english.hanban.org/node_8001.htm#no1

家长值日是学校工作中重要的一环。接下来几个星期还需要大家积极上网登记值日。$20大洋的保证金方可及时退还给大家。

谢谢你的关注,下个周日见。

陈峰
中文学校校长2014-2016

 

Dear Chinese School Families,

The registrations for Chinese SAT mock test and YCT level-4 test have been closed. This year we will have 29 students taking the SAT test and 26 students taking the YCT test. Tests will be held early or mid of March. The exact test dates need to be confirmed with test centers. Follow the links below you can find more information about these exams.

Chinese SAT
http://www.reg.ncacls.net/index.php/satii
YCT
http://english.hanban.org/node_8001.htm#no1

I’d also like to remind you parent duty signup. Parents on duty each week are of great help to teachers and keeping the floor running. We need more parents to sign up for parent duty for the coming weeks. This way your deposit of $20 can be refunded on time. If you do not know to how sign up for parent duty, please stop by the PTA desk during school and one of the PTA member should be able to help answer your questions.

See you this weekend.

Sincerely,
Feng Chen
Principal, Chinese School 2014-2016

read more

Categories: News

Chinese School Update (1/23/16) - Class on normal schedule 明天正常上课

Chinese School News - Sun, 01/24/2016 - 10:53am

Dear Chinese School Families,

Weather forecast of Latham NY region tomorrow is a sunny day with a high around 30F and a low around 18F. Luckily we dodged the blizzard that has been hitting NYC and southern part of the country hard.

Classes tomorrow is on normal schedule. Still, drive safely and stay warm.

Best,
Feng Chen
Principal
CCC Chinese School 2014-2016

Categories: News

中文学校一周简讯 1/21/2016

Chinese School News - Thu, 01/21/2016 - 1:19pm

中文学校的家长们,你们好!

这个周末美东预报有大雪。Albany地区在降雪区边缘。根据现在的天气报道,我们有可能不会受影响。学校将紧密跟踪天气预报,如果有变化,我们有可能会取消这个周末的课程安排。星期六或星期天早上我将会再次和大家确认是否有课。请大家关注学校发出的通知。

本学期有两个中文考试项目,SAT中文模拟考试和YCT 4级考试。应考试中心要求,报名截止日期提前到这个周末1月24日。相关老师已经在做报名工作,请高年级家长们及时报名。

上个学期末新年汇报演出的压轴戏是汉字拼词比赛。参加比赛的选手云集,由于时间限制,只能举行低年级的比赛。高年级的比赛挪到这个学期,现定于3月13日下午在华社举行,具体活动安排将不久通知大家。王洁老师作为拼词比赛的组织者,花了大量时间准备比赛题目,比赛用品,以及安排比赛流程。在这里我们对她的付出致以真诚的感谢。

谢谢大家关注,星期天见!

陈峰
中文学校校长2014-2016

Dear Chinese School Families,

It has been forecast that a major snow storm will hit the north eastern region this weekend. At this point Albany region is forecast to dodge the storm but we will keep monitoring the weather forecast. Should it be necessary, we may choose to cancel this Sunday’s classes. I will update you on Saturday or Sunday morning again. Please check closely communications from school this weekend.

The registration deadline for SAT II Chinese Mock test and YCT level-4 test is pulled forward to this coming Sunday 1/24 due to request of test centers. Teachers of 5th, 6th, 8th, 9th, 10th grades have been collecting registrations. Please make sure your kids sign up if they plan to take one of the exams.

We had a Chinese spelling bee competition during the New Year celebration last semester. It was a fun and engaging event to wrap up our show with a high note. A big thank-you goes to Jie Wang who had spent many hours in preparing the competition questions, logistics, and organized it well under a tight time constraint. The winner list is attached. Congratulations to all the winners and thank you all for participating this event. The second part of the spelling bee will be held on March 13th afternoon at CCC. Event details will be announced once they are finalized. But place a holder in your calendar now.

Hope to see you this weekend.

Sincerely,
Feng Chen
Principal, Chinese School 2014-2016

read more

Categories: News

Beautifull escorts girl in hyderabad - Sandhya rathore

Forum Posts - Thu, 01/21/2016 - 6:36am
Sandhya rathore Hyderabad Escorts Love are best experienced hot girls who know how to seduce a male and fulfill them with foreplay. Hyderabad Escorts will end all your suspicions. My personel web site -  http://www.s...
Categories: News

Professional Movers and Packers in Bangalore Provide Way to Fix All Your Relocat

Forum Posts - Wed, 01/20/2016 - 12:25pm
packers and movers bangalore
packers and movers in bangalore


Shifting collected from one of spot for a a different is very tiresome and also ...
Categories: News

Hyderabad escorts girl - yashna, Hyderabad escorts service, Hyderabad escorts ag

Forum Posts - Wed, 01/20/2016 - 6:13am
Fully verified and superb Hyderabad escorts girl Yashna, she is open minded and friendly behave with client, if you are want to a plan for dating with Hyderabad escorts service then you can choose Yashna, because she is top listed Hyderabad escorts age...
Categories: News

Hyderabad Escorts Girl Damini Goyal - 24/7 Hours Available

Forum Posts - Wed, 01/20/2016 - 5:50am
Hello Boys I am Damini Goyal and you have identified till now that I am amongst most excellent and expert independent Hyderabad Escorts girl. Damini Goyal is talented to give you personal Hyderabad escorts services to intensely make happy you. My assis...
Categories: News

Monika Bansal - Hyderabad Escorts Service

Forum Posts - Wed, 01/20/2016 - 2:58am

Hi,I am Monika Bansal ,I am a hot and sexy Indian model girl from Hyderabad and a young, beautiful and sexy Hyderabad escort girl.please visit my website for

more detail :-  http://www.monikabansal.co.in

[url=...
Categories: News

独栋屋出租 2000平方英尺 三卧两卫 (Guilderland)

Forum Posts - Mon, 01/18/2016 - 7:10pm
独栋屋/好学区/二月底入住
地段方便安全,适合有小孩的家庭; 20分钟到SUNY Albany,  GE等。
http://albany.craigslist.org/apa/5397379733.html
有意请联系lianshp@yahoo.com

Maintenance free, spacious, clean 3 bedroom and 1.5 bathroom colo...
Categories: News

房屋转租Room for rent

Forum Posts - Sun, 01/17/2016 - 4:37pm
找室友转租空闲的房屋, $330一个月,大房间,吊顶风扇,大壁橱。 整套房子3室2厅1卫生间,有一个车库和停车位,在Western ave附近,出门有10、11路和校车,离学校较近,交通方便,去超市方便。有基本的家具可供使用, 包括电脑桌椅,柜子,简单床, 以及厨房的用具齐全, 你不需要你购买任何东西。网路和水电等都运行正常。
 
地址:58 Pinehurst Ave, Albany, 12203。
联系电话:5o5-5oo-2821

谢谢。
Categories: News

Re: http://www.expert5th.in/packers-and-movers-navimumbai/ @ Navi Mumbai Packers and

Forum Posts - Sat, 01/16/2016 - 6:35am
Call me +91-9892602035 Sanjana Singh offer reliable and safe Escorts services mumbai, juhu, bandra.Independent mumbai escort, call girl mumbai, female escorts mumbai, escort in mumbai.

http://www.sanjanaescorts.in/[/u...
Categories: News

DSC_9868b

New Photos - Wed, 01/13/2016 - 9:19pm

CCCAlbany posted a photo:

DSC_9868b

Categories: Gallery

DSC_9851b

New Photos - Wed, 01/13/2016 - 9:19pm

CCCAlbany posted a photo:

DSC_9851b

Categories: Gallery

DSC_9818b

New Photos - Wed, 01/13/2016 - 9:19pm

CCCAlbany posted a photo:

DSC_9818b

Categories: Gallery

DSC_9813b

New Photos - Wed, 01/13/2016 - 9:19pm

CCCAlbany posted a photo:

DSC_9813b

Categories: Gallery

DSC_9780b

New Photos - Wed, 01/13/2016 - 9:19pm

CCCAlbany posted a photo:

DSC_9780b

Categories: Gallery

DSC_9739b

New Photos - Wed, 01/13/2016 - 9:19pm

CCCAlbany posted a photo:

DSC_9739b

Categories: Gallery

DSC_9734b

New Photos - Wed, 01/13/2016 - 9:19pm

CCCAlbany posted a photo:

DSC_9734b

Categories: Gallery

Pages